Hei! Moi! Привет! Здравствуйте! Tere! Sveiki! Laba diena! Cześć! Hallo! Ahoj! Dobrý deň! Servus! Szia! Živjo! Ciao! Bok! Zdravo! Dobar dan! Добар ден! Tung! Mirëdita! Bună! Здравей! Καλημέρα! Merhaba!
Heute zieht sich dort der Green Belt Europe entlang, ein Band voller Natur, Geschichte und Begegnungen. In 20 Ländern treffe ich Menschen, deren Leben einst von Grenzen geprägt war – und heute von Verbindungen. Und gleichzeitig entstehen in Europa wieder neue Trennlinien und Barrieren mit Zäunen, Grenzbefestigungen und Sperrzonen.
Der „Eiserne Vorhang“ stand sinnbildlich für die Teilung Europas nach dem Zweiten Weltkrieg: Im Osten die kommunistischen Staaten unter sowjetischem Einfluss, im Westen die demokratischen Länder, orientiert an den USA. Eine streng bewachte Grenze trennte beide Seiten – politisch, gesellschaftlich und ideologisch.